Can a CX Representative Manually Add a New Funding Account in CST?

No. The ticket must be escalated to DBO.