Is the approval of all account holders required for a request to add a beneficiary when there are multiple account holders?

No, approval is not required from other joint signers to add beneficiaries to an account. Each joint account holder possesses equal access, and any one of them is authorized to add a beneficiary to the account, with the condition that they adhere to the maximum limit of 5 beneficiaries per account.