Can a beneficiary be assigned a percentage of the account?

No, assigning a percentage is not an option.

The beneficiary would be entitled to all funds in the account at the time of redemption after the death of a client.